1052. இன்பம் ஒருவற்கு இரத்தல்

Rate this post


1052. இன்பம் ஒருவற்கு இரத்தல்

1052. Inbam Oruvarkku Iraththal

  • குறள் #
    1052
  • பால்
    பொருட்பால் (Porutpaal) – Wealth
  • இயல்
    குடியியல் (Kudiyiyal) – Miscellaneous
  • அதிகாரம்
    இரவு (Iravu)
    Mendicancy
  • குறள்
    இன்பம் ஒருவற்கு இரத்தல் இரந்தவை
    துன்பம் உறாஅ வரின்.
  • விளக்கம்
    ஒருவனுக்கு இரக்கப்பட்ட பொருள் துன்பமில்லாமல் வந்தால், இரத்தலும் இன்பத்திற்குக் காரணமாகும்.
  • Translation
    in English
    Even to ask an alms may pleasure give,
    If what you ask without annoyance you receive.
  • Meaning
    Even begging may be pleasant, if what is begged for is obtained without grief (to him that begs).

Leave a Reply