0645. சொல்லுக சொல்லைப் பிறிதோர்சொல்

Rate this post


0645. சொல்லுக சொல்லைப் பிறிதோர்சொல்

0645. Solluga Sollaip Pirithorsol

  • குறள் #
    0645
  • பால்
    பொருட்பால் (Porutpaal) – Wealth
  • இயல்
    அமைச்சியல் (Amaichchiyal) – Ministers of State
  • அதிகாரம்
    சொல்வன்மை (Solvanmai)
    Power in Speech
  • குறள்
    சொல்லுக சொல்லைப் பிறிதோர்சொல் அச்சொல்லை
    வெல்லுஞ்சொல் இன்மை அறிந்து.
  • விளக்கம்
    தாம் சொல்லக் கருதிய சொல்லை வெல்லும் சொல்லாகிய வேறு சொல் இல்லாமையை அறிந்து, திறமையாகச் சொல்லுதல் வேண்டும்.
  • Translation
    in English
    Speak out your speech, when once ’tis past dispute
    That none can utter speech that shall your speech refute.
  • Meaning
    Deliver your speech, after assuring yourself that no counter speech can defeat your own.

Leave a Reply