0291. வாய்மை எனப்படுவது யாதெனின்

0291. Vaaimai Enappaduvathu Yaathenin

• குறள் #
  0291
• பால்
  அறத்துப்பால் (Arathuppal) – Virtue
• இயல்
  துறவறவியல் (Thuravaraviyal) – Ascetic Virtue
• அதிகாரம்
  வாய்மை(Vaaimai)
  Veracity

• குறள்
  வாய்மை எனப்படுவது யாதெனின் யாதொன்றும்
  தீமை இலாத சொலல்.
• விளக்கம்
  உண்மை என்று சிறப்பித்துச் சொல்லப்படுவது எது என்றால் எந்த உயிர்க்கும் யாதொரு சிறு தீங்கும் செய்யாத சொற்களைச் சொல்லுதலேயாகும்.
• Translation
  in English
  You ask, in lips of men what ‘truth’ may be;
  ‘Tis speech from every taint of evil free.
• Meaning
  Truth is the speaking of such words as are free from the least degree of evil (to others).